Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL. 2的「くまお守り」

「Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL. 2」是宇多田ヒカル（Utada Hikaru）无限期暂停演艺工作前的最后一张专辑。

CD的「初回特典」（Shokai tokuten，意即“第一版特别包装”）除了硬纸皮封套外，还有可爱的「くまお守り」（“小熊护身符”，Kuma o-mamori）。（如果你不知道Hikki和小熊的关联，请看这里。）

日本的护身符通常是放在信封里的。这是信封的正面。看得到里头有小熊的剪影吗？

护身符信封的背面：

打开后，原来真的只有一张黑色的小熊的剪影。我还以为……

小熊的背面有一句日文——「あ、開けちゃったんだ．．．」
意思是“啊，你还是打开了呀……”很日式的幽默感。

对了，5首新歌当中，第一首「嵐の女神」（Arashi no megami， 《暴风女神》）中的“暴风女神”好像指的就是Hikki的母亲，总觉得，这样的比喻大概难以称得上是对母亲的“称赞”。

当我为了写这篇东西重看了她四年前画的绘本时，忽然对绘本中故事的结尾有了新的体会，也开始有点明白，「嵐の女神」和小熊绘本，讲的其实都是同一件事——父母离异后，对妈妈又爱又恨的心情。大概吧。