ページ

水曜日, 12月 22, 2010

Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL. 2的「くまお守り」


「Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL. 2」是宇多田ヒカル(Utada Hikaru)无限期暂停演艺工作前的最后一张专辑。

CD的「初回特典(Shokai tokuten,意即“第一版特别包装)除了硬纸皮封套外,还有可爱的「くまお守り“小熊护身符,Kuma o-mamori)。(如果你不知道Hikki和小熊的关联,请看这里。)

日本的护身符通常是放在信封里的。这是信封的正面。看得到里头有小熊的剪影吗?

护身符信封的背面:

打开后,原来真的只有一张黑色的小熊的剪影。我还以为……

小熊的背面有一句日文——「あ、開けちゃったんだ...」
意思是“啊,你还是打开了呀……”很日式的幽默感。

对了,5首新歌当中,第一首「嵐の女神」(Arashi no megami, 《暴风女神》)中的“暴风女神”好像指的就是Hikki的母亲,总觉得,这样的比喻大概难以称得上是对母亲的“称赞”。

当我为了写这篇东西重看了她四年前画的绘本时,忽然对绘本中故事的结尾有了新的体会,也开始有点明白,「嵐の女神」和小熊绘本,讲的其实都是同一件事——父母离异后,对妈妈又爱又恨的心情。大概吧。

火曜日, 12月 21, 2010

病猫Nana


有时我想,我养的这三只猫要是再这样生病下去,我的兽医学知识恐怕要越来越丰富了。

Nana这次的病,让我学会了什么叫“肛门腺”(Anal glands)。

一般人只知道猫狗会以排泄物来标记自己的活动地盘,却不知道其实它们用来做标记的不是排泄物本身的气味,而是随着排泄物分泌出来的液体所散发的气味。负责分泌这种液体的就是肛门腺。

猫有两个肛门腺,分别在肛门的4点钟和8点钟的位置。有时,肛门腺会无法顺利排放出液体,时间一久,液体就会结晶,结晶体最后会挤破表皮而排出体外,挤破的地方会形成一个圆形的伤口。上个星期,我们就发现Nana的肛门附近流出血水,SP上网一查,才知道原来这是猫咪常见的一种病。

医治的方法很简单,基本上就是等伤口自动愈合。但是猫狗都喜欢舔自己的身体,尤其是猫,为了避免Nana不断去舔伤口,只好让它戴上一个罩子。戴上罩子后,Nana连清理(也就是舔)自己身体的其他部位也做不到,对爱干净的猫来说,可想而知这是多痛苦的一件事。只要看看照片中它那无精打采的样子就知道了。

月曜日, 12月 20, 2010

寻猫记


Nana有一个坏习惯——就是我们晚上关了灯要睡觉时,它就会开始喵个不停。

前个星期六晚上,它的老毛病又犯了。我照以往的做法,把它关到面向走廊的房间里,这样它就不会吵着我们睡觉。不过这次,我却一时心软,担心它太热而把窗口打开了一个约10公分的缝。当然,为了防止猫咪跳出去,这面窗口很早就装上了铁丝网,所以我根本没想到,这么做竟然会给了Nana逃出去的机会。 第二天早上,我打开房门时,Nana已经不见了。

铁丝网被抓断了一根铁丝,那根铁丝刚好是把铁丝网系在窗花上的其中一处,于是那里成了一个小小的“逃生口”。我检查之后,发现那开口真的很小,如果不是Nana实际上已经从那里出去了,我根本不会相信一只猫能够从那么窄的开口出去。

Nana平常对SP的叫唤较有反应,所以SP马上出去找猫。但她把每一层楼都找遍了,连楼下停车场也找了,也还是没有收获。我见她累了,于是换我去找。我一层一层地走,一边走一边叫着Nana的名字。快到楼下时,一个热心(过头)的印尼女佣比手画脚告诉我,对面的组屋楼下有只很“pig”的猫。(后来才知道她之前碰到SP在找猫,所以知道Nana的事。)Nana不胖,所以我直觉认为那不是它。无奈我们语言不通,我无法确定那是不是Nana,只好亲自到对面组屋去确认。

那里果然只有一只营养太好的野猫。它十分友善,可是当我问它有没有见到我的猫时,它却答不出来。看来不管是对印尼女佣还是野猫,我都有沟通上的障碍。我抱着姑且一试的态度,决定一层一层往上找。走到大概九楼时,我开始后悔,为什么没有从最高的十八楼找下来,因为下楼梯毕竟比上楼梯轻松多了,但已经走了一半了,也就只好继续了。

“垂直马拉松”结束后,仍然无功而返。我本来一点也不担心找不回Nana的,因为楼下邻居的猫常常溜出门也总能找得回来,但现在却开始有些动摇。或许看邻居找猫时是“猫不关己”所以无法体会她的担心,现在是自己的猫就不同了。Nana自小在人类家中长大,从未当过一天野猫,可说根本没有自己觅食求生的能力,更不知道世间的险恶。如果长时间在外,各种最坏的情况都有可能发生。

我回到家中休息片刻。与SP讨论后,我们认为Nana离开这座组屋的可能性不大,毕竟它从未离家。我决定在自己这座组屋里再找一次。我先往上找,这次我发现十楼和十七楼都有人养狗,而且是很会吠的狗,Nana怕狗吠声,一定会往下跑。于是我用心往下找,好几次,我隐隐约约听到猫叫声,也不知是我幻听还是Nana真的在对我的呼唤做出回应。以结果来说,或许那真是Nana的回答也说不定,因为最后,我在二楼连接停车场的无人走廊上找到了它。

Nana听到我叫它的名字,一面喵喵叫着,一面胆怯地从藏身处探出头来。虽然说猫狗的脸上是没有表情的,但那一刻,我几乎可以确定它见到我时,是又开心又害怕的。开心就不用说了,害怕当然是因为它自己做错事怕被骂。我走了过去,它没有逃开反而迎了上来,还让我抱起它(平时Nana从不肯让我抱它超过十秒,这是它的性格)。

“回家了!”我说。

总算是一次有惊无险的小冒险。对Nana来说。

月曜日, 12月 13, 2010

关于「ケイゾク」或迟了十年的剧评之类的文章


「ケイゾク」(Keizoku,《继续》)是1999年播映的日剧,同年年底播放了特别篇「PHANTOM〜死を契約する呪いの樹」,2000年以电影版「Beautiful Dreamer」为系列画上句点。

因为喜欢「SPEC」,所以决定去看它的前作,也就是「ケイゾク」。虽说是“前作”,但「SPEC」严格来说不是「ケイゾク」的续集,只能算是风格与设定类似、世界观相同并且编导相同的姐妹作。让我来尝试归纳一些两部作品的共通点:

1. 野々村(Nonomura)课长这个人物贯穿两剧,而且是由同一个演员演出。
2. 野々村的经历在两剧中有合理的延续,他的婚外情对象仍然是叫“小雅”的十多岁少女。根据他在「SPEC」第9集的说法,他大概特别喜欢这个名字的女性,妻子、「ケイゾク」中的情人也都叫这个名字。
3. 「继续」与「未详」两课用的办公室是相同的——某地下室货仓。
4. 女主角虽然不同,但同样有超高智商并且性格古怪。男主角虽然不同,但同样性格压抑并内心有某种阴影。
5. 两部作品同样出现了有超能力的人物,当然因为「SPEC」的主题就是超能力所以数量比「ケイゾク」多了很多很多就是了(每集至少一个新的)。
6. 每集开场不久必拍同一栋警察大楼的屋顶。

回到对「ケイゾク」的观后感。

村上春树说过小说有它本身被阅读的时间性,也就是说,一部小说最佳的阅读时间应该是它被创作出来的相同时代。我想,日剧大概也是这样吧。

「ケイゾク」的许多推理桥段,因为这十年间其他推理作品的诞生而失去新奇感,甚至给人熟口熟脸的感觉,而有些十年前能受人接受的犯案手法,现在看来只觉得夸张到不行,简直是不合理,例如第3集那个让房间内的东西瞬间消失的手法,我是边看边骂的;第8集女主角柴田純(Shibata Jun)被诬陷杀人,犯案手法与真凶的身份简直与《金田一少年之杀人》的故事如出一辙。

但是这些都不是我对「ケイゾク」最大的不满。我认为「ケイゾク」有下列问题:

1. 剧集前半的内容将本剧定位为写实推理剧,可是结尾时,解释关于最大的对手朝倉(Asakura)的种种谜团所用的手段竟然是“心理暗示”,也就是说朝倉能靠类似催眠的方法控制别人的行动(杀人或自杀)——对,这也很像金田一的死敌高远遥一——而且朝倉这种还不是普通的催眠,他只需靠碰一碰对方的额头就行了,甚至连植物人状态下的人也行(看特别篇开头他给女主角柴田純下的自杀暗示),根本就是超能力。如果犯案手法是靠超能力,那还推理什么?反正你怎么说都行呀!

2. “超能力催眠”这种情节其实我还算勉强可以接受,但接下来编剧竟然连“易容术”也用上了。对,我没说错,那不是整容,是易容术,因为剧情从来没交代朝倉是如何在那么短的时间内帮自己和为数不少的其他受害者整容的(也没见他去找整容医生),而且那不只是改变容貌而已,连声音、体型都能完全改变,印象中只有在古龙的武侠片才看过的。“易容术”一搬出来成为朝倉的超能力之一后,编剧真的是怎么写都行了,每次抓到犯人、杀了犯人,只要说他其实是易容后加上被催眠,不是真凶,那故事就可以无限量峰回路转没完没了永无终结,事实上,电视剧的大结局确实用了这一招为特别篇与电影版留下尾巴。

3. 因为剧集受欢迎而决定开拍电影版,于是电视剧中明明已经身中多枪死掉而且都有非常感人的牺牲场面的两个配角,竟然全都奇迹般复活了。编剧如何解释?哦,那些都是塑料子弹,所以没死。简直是欺骗观众的感情\眼泪。连大结局中明明已经死得不能再死的女主角,也为了拍电影版只好安排她没有死只是陷入昏迷状态,那么之前与男主角那么感人的对话加上死前那一吻,又是为了什么呢?

虽然说了那么多对「ケイゾク」的不满,但要是有人问我这部剧值不值得看,我还是会大力推荐的,特别是从第5集开始,故事越来越精彩,除了大结局的终极解释太过荒谬以外。

此外,男女主角渡部篤郎(Watabe Atsurou)和中谷美紀(Nakatani Miki)都演得很好,两人的默契十足,这是「SPEC」的加瀬亮(Kase Ryou)和戸田恵梨香(Toda Erika)所不能比的。

下次有空再谈谈电影版的问题吧。

Keizoku / Japanese TV Series
Japanese TV Series