教师节2007

五年级同学在白板上写的祝语

说到这一班，虽然成绩不尽理想，老实说，纪律也难以称得上一个“好”字，但我还是相当喜欢教他们。也许是因为我本来就知道他们就是这个样子，并没有期望他们是天使，所以反而比较能够接受他们，而相应的，我觉得他们也因此在某种程度上接受了我。


DTFE——六年级同学的杰作

DTFE就是Don't Translate from English。这是我对他们的作文与理解问答常有的批评，他们却故意在白板上写上“开心老师日”这种英式中文。我看见时，不禁莞尔。


至于白板上画了很多蟑螂的原因嘛，只能怪自己最近给他们讲了一个童年时与蟑螂“亲密接触”的恐怖经历……唉！


今年收到的红笔特别多，总共有47支！太好了！


嗯……我是这个样子的吗？不过总比下面那个严重脱发（只剩四根头发）还笑得那么开心的样子好。


DTFE！英文：From xxx；华文：xxx赠。
看来明年的教师节又有新的教学目标了。呵呵。


Kiki知道了一定会很高兴的，因为多数来我家的访客都说Nana最漂亮。


画得很用心、很漂亮的礼物包装，因为不得不把它撕破，所以先拍照留念。


你没写上名字，我也看不懂你的签名，根本不知道你是谁，想要记住你也没办法……
（后来问了别的老师才终于搞懂那签名是谁的，呵呵）


今年也收到不少像框，正好让我展示子萍的照片。


整个八月都在咳嗽，所以今年的礼物也包括了润喉糖。（其实还有一包Halls，不过忘了拍照。）

谢谢大家的礼物！不管送的是什么，哪怕什么也没送，只要你们有尽力去读书就是给我最好的礼物。